Internet

8 Situs Download Subtitle Film dan Drama Terbaik Saat Ini

Published

6 years ago

September 12, 2018

Jago

8 Situs Download Subtitle Film dan Drama Terbaik Saat Ini

(foto: telegraph)

Subtitle adalah teks yang ditampilkan di bagian bawah film atau acara TV, yang bertujuan menerjemahkan atau mentranskripsikan dialog atau narasi dalam film. Untuk kamu penggemar film asing ataupun drama korea pasti sangat terbantu dengan subtitle dalam memahami film.

Terdapat banyak sekali situs penyedia subtitle yang dapat kamu kunjungi. Berikut ini adalah beberapa situs download subtitle terbaik dan cukup populer yang menyediakan subtitle dalam berbegai bahasa.

1. Subscene

(foto: Subscene)

Subscene adalah situs yang populer di Indonesia dalam meyediakan subtitle secara gratis. Selain menawarkan subtitel terbaru dan populer untuk film dan acara TV, pengguna juga akan menemukan banyak subtitle untuk video musik yang dapt didownload secara gratis.

Di sisi lain, subscene memungkinkan pengguna untuk mengubah filter pencarian subtitle, fitur ini sangat berguna untuk membantu membatasi hasil pencarian ke bahasa tertentu. Sebagian besar subtitle yang tersedia di situs subscene diunggah oleh pengguna dan mereka hasilnya cukup akurat.

2. OpenSubtitles

(foto: OpenSubtitles)

Opensubtitles bisa dibilang situs subtitle terbesar di internet saat ini. Dengan antarmuka yang sederhana dan mudah, kamu akan menemukan subtitle terbaru untuk film dan acara TV. Sebagian besar terjemahan pada opensubtitles dibuat dan diunggah oleh pengguna, dan dapat dengan mudah mengunduhnya dalam format srt.

Selain itu, opensubtitles tidak memerlukan registrasi dan menawarkan filter pencarian lanjutan untuk membantu penggunanya menemukan subtitle berdasarkan genre, rating, tahun dan lainnya. Ada juga software OSDownloader yang dibuat oleh opensubtitles yang dapat digunakan untuk mendownload subtitle hanya dengan satu klik.

3. Addic7ed

(foto: Addic7ed)

Selanjutnya ada Addic7ed. Salah satu populer untuk mendownload subtitle secara gratis. Salah satu keunggulan Addic7ed adalah sistem pencarian cepatnya yang memungkinkan pengguna untuk memilih dari banyak Acara TV dan langsung menemukan subtitle yang sesuai yang dicari.

4. Yifysubtitles

(foto: yifysubtitles)

Yifysubtitles memiliki antarmuka pengguna yang langsung menampilkan daftar Film terbaru dan baru ditambahkan. Ini membuat Yifysubtitles mudah dinavigasi. Pengguna dapat mencari subtitle film favorit dan mendownload dalam bahasa apa pun, bisa dalam bahasa Inggris, Korea, Cina atau Indonesia.

Baca juga:

5. Downsub

(foto: downsub)

Downsub adalah situs penyedia subtitle gratis. Saat kamu mengunjungi situsnya, kamu cukup memasukkan link video yang ingin kamu download subtitlenya dan situs ini akan menampilkan subtitle dari link video tersebut. Semua file subtitle dalam format srt dan bahasa yang berbeda-beda.

Saat ini, downsub mendukung situs-situs seperti YouTube, Viki, DailyMotion, OnDemandKorea, Facebook, DramaFever, VLive, Kocowa, TV Naver, dan Drive. Ini merupakan rekomendasi situs untuk mendowload subtitle untuk drama Korea.

6. MovieSubtitles

(foto: moviesubtitles)

MovieSubtitles adalah salah satu situs terbaik untuk menemukan dan mendownload subtitle untuk serial film. Antarmuka pengguna situs ditata dengan rapi, dan memamerkan subtitel untuk Film dan Acara TV terbaru dan paling populer. Hanya dengan satu klik, kamu akan mendapatkan subtitle dalam format zip dan kamu perlu mengekstaknya untuk mendapatkan file subtitle dalam format srt.

7. iSubtitles

(foto: isubtitles)

iSubtitles tidak menawarkan banyak fitur, tetapi mengklaim memiliki koleksi TV Shows dan Film terbesar yang semuanya tersedia secara gratis. Tampilan situsnnya hampir sama seperti situs lainnya, relatif mudah digunakan dengan sistem pencarian sederhana.

Di iSubtitles, kamu akan menemukan banyak sekali subtitle bahkan untuk film yang dirilis puluhan tahun lalu. Pengguna dapat mencari berdasarkan nama film dan dengan segera akan muncul judul film yang dicari.

8. TVSubs

(foto: tv-subs)

Tampilan situs TVSubs mungkin tampak ketinggalan jaman tetapi ini salah satu situs web terbaik untuk mendownload subtitle untuk film dan acara TV. Di TVSubs, kamu akan menemukan database besar lebih dari 230.725 judul dan dapat diunduh secara gratis.

Situs itu relatif mudah digunakan, dan di halama utama situs tersedia deretan subtitle film paling populer dan terbaru. Pengguna bahkan dapat menguploud subtitlenya sendiri dalam situs ini.

Itulah 8 situs download subtitle yang kami rekomendasikan untuk kamu penyuka film. Masih ada beberapa situs lainnya selain daftar diatas yang juga menyediakan subtitle film. Jika menurutmu ada situs yang bagus dan sangat direkomendasikan, kamu bisa memberitahukannya ke kami dengan berkomentar di kotak komentar yang tersedia di bawah.